منتديات بوزكري
مرحبا بيكم ادخل وسجل

منتديات بوزكري

۩ஜஜ۩۞۩ஜஜ۩ منتديات بوزكري اسلامي للفن والابداع لكل العرب والجزائريين ۩ஜஜ۩۞۩ஜஜ۩۞۩ஜ
 
الرئيسيةمواضيع اخيرةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 بعض المصطلحات باللهجة القبائلية الجزائرية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
عضو برونزي رائع جدا
عضو برونزي رائع جدا
avatar

عدد المساهمات : 11334
نقاط : 24571
تاريخ التسجيل : 30/06/2011

مُساهمةموضوع: بعض المصطلحات باللهجة القبائلية الجزائرية   الإثنين 13 مايو 2013 - 21:43

مصطلحات باللهجة القبائلية الجزائرية
اليكم بعض المصطلحات باللهجة القبائلية ارجو ان تنال اعجابكم
-الضمائر[/COLOR]
nakkini=نَكِِّيني : انا
katchini =كتشيني :انت (مذكر)
kamini=كميني :انت (مؤنث)
nokkni=نكني :نحن
kanoui=كنوي : انتم
kanamthi=كنمتي : انتن
nithni = هم
nithanti = هن




2-الكلمات.
ثقشيشين : البنات
الواشول : الذكور
ابزطوطن (اراش) : الصغار
ثمطويث : امرأة
ارقاز : رجل (و القاف هنا تقرأ g )
امداكليو : صديقي
ثمدكلتيو : صديقتي
ازال : الوقت مابين 02:00 الى 04:00 اي الوقت التي تطل فيه الشمس
ثفوكث (اطيج): شمس
اغني : السماء=igani
القاعا : الارض؟؟؟
ايور : القمر=agour
اخام : منزل
ثخامت : بيت
ثفاث : ضوء
ذطلام : الظلمة


3-الافعال.
سوسم :اسكت
غن : ارقد
اش : كل (اي ااكل)
افغ :اخرج
اكشم : ادخل
سيول : اهدر
ابغيغ :اريد
اذزمرغ : استطيع
اعجل : اسرع
ازل : اجري
ارنود : زيد
ارنوييد : زيديلي او زيدلي
ابغيغ : حبيت
اذلمذغ : اتعلم


4- الوقت و المكان و كلمات اخرى.
ذاشو : ماذا
ثورا : الان
منهو : من
يون : واحد
سين : اثنان


5-كلمات تتشابه لكن معناها يختلف .
اوزميرغ يعني (لا استطيع) وتعني كذالك (انا مريض)
................


السـلام عليكم azoul felawen
لا بــأ س ؟ Oukyoughwara
قـليــلا Chitoh
لــمــاذا ؟ Ayghar
مـا بـك؟ dhachou ikyoughen
لا شــيء oulach


من هاتـفــك؟ anwa igdissawlen
صديـقــي dhamdakliw
جـيـد igarez
رجــل أو مـرأة ؟ dhargaz nagh tametouth
مــاذا تـريـد؟ dhachou ithevghid
أحـفـظ الـقـبائـلـيـة؟ adhisinagh thakvaylith
اقـرأها فـي الـمـدرسـة؟ Ghrits dheg"gharvaz


Phonétique


dh = ذ
gh = غ
..............................



كلمة awal
مدرسة agharevaz
منزل akham
شمس itij
قمر agour
نجم ithri
الباب thapourth
النافذة tak
الساحة thighargharth
الغرفة thakhamt
صحن thadhevsits
ملغقة thaghendjawth أو thijghelt
الحب thayri
الرجل argaz
المرأة Themtouth
الطفل akchich
قصير awezlan
عالي a3lay
كبير mokar
صغير mechtoh
عجوز thamgharth dhamghar
اليد afouss
العينين alen
الرجل adhar
القلب oul
الدم idhamen
الحل tawil
المطر agfour
الثلج adhfel
الحرارة el hamou
البرودة assemidh
الدخول anekhchoum
الخروجthoufgha
الوقوف ivedi
الجلوس ighimi



حيوانات..

القط amchich
الحمار aghyoul
البقرة thafounasth
العجل a3ejmi
القرد iveki
الكلب akjoune
الفيل ilef
العصفور afrokh
البوم vourourou
الغراب thigarfa
النسر elvaz



إلى اللقاء.....أر تمليليث ......air timlilith
السنة......أسقاس.....assougas se
.اليوم...........أس........aisse
الشهر ........أقور.......aggour


حملخك اطاس اطاس=احبكم كثيرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
BABARR
عضو خاص
عضو خاص
avatar

عدد المساهمات : 750
نقاط : 932
تاريخ التسجيل : 02/07/2011
العمر : 24

مُساهمةموضوع: رد: بعض المصطلحات باللهجة القبائلية الجزائرية   الثلاثاء 14 مايو 2013 - 11:24

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://gasmiabdarrahmane.forumalgerie.net/
زائر
زائر
avatar


مُساهمةموضوع: رد: بعض المصطلحات باللهجة القبائلية الجزائرية   السبت 17 أغسطس 2013 - 14:14

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
بعض المصطلحات باللهجة القبائلية الجزائرية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات بوزكري :: منتدى خاص :: منتديات الشاوية والامازيغية-
انتقل الى:  
المواضيع الأخيرة
» الدروس المستفادة من إسراء رسول الله صلى الله عليه وسلم
السبت 20 فبراير 2016 - 15:57 من طرف الصفاء

» ممثل الشباب السيد يعلاوي مروان يقوم بمبادرة حسنة
السبت 16 يناير 2016 - 21:53 من طرف SoNsBiK.

» التكاسل عن أداء الصلاة
الجمعة 4 ديسمبر 2015 - 23:42 من طرف الصفاء

» العقاب بالضرب في التربية الإسلامية
الثلاثاء 17 نوفمبر 2015 - 16:11 من طرف الصفاء

» افتراضي هل ترى ما أرى ؟؟؟
الأحد 18 أكتوبر 2015 - 19:17 من طرف doda40dz

» قبيلة المؤمنين
الأحد 27 سبتمبر 2015 - 8:40 من طرف الصفاء

» رحمة سابغة في المعاملة
الجمعة 4 سبتمبر 2015 - 20:58 من طرف řαŷŏųŋα

» دستور إصلاح الأمة على نهج النبيين والمرسلين
الأربعاء 26 أغسطس 2015 - 20:16 من طرف ANIS2001

» قد تختلف الاذواق في الرسم ولكن الفن واحد طالما لديك موهبه
الجمعة 10 يوليو 2015 - 11:59 من طرف Admin

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Admin
 
*+طائر النورس+*
 
X-x'
 
amin lharachi
 
همسة دلع
 
doda40dz
 
Jùst Stàŷ ÂlØñè
 
SoNsBiK.
 
اميرتي
 
يمنية وافتخر
 
أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر