الحالات التي نستخدم بها فعل الكينونة être
1- التعبير عن حالة وصف شعور داخلي :
Sara est triste
(سارة أه تغيست ) سارة حزينة
<img src=" longdesc="103" />
2- التعبير عن وصف مكان :
Les papiers sont sur la table
(له بابيه سون سور لا تابل) الأوراق على الطاولة
Le chat est sous le lit
(لو شا أه سو لو لي )القط تحت السرير
<img src=" longdesc="103" />
3- التعبير عن ملكية الاشياء :
Le livre est à moi
(لو ليفغ أه أ موا) كتاب لي
<img src=" longdesc="103" />
4- يعبر عن الزمن :
Il est neuf heures du matin
(إيله نوف أور دو ماتين) إنها التاسعة صباحا"
<img src=" longdesc="103" />
5- تعبير عن مهنة :
Toi, tu es ingéieur
(توا تويه إنجينور) هو مهندس
Eux ils sont étudiants
(أو إيلسون أتوديانت ) هنن طلاب
<img src=" longdesc="103" />
6- يعبر عن جملة فعلية :
فعل أتر تصرف معه 13 فعل وهم :
1-Aller (أله ) ذهب
2-venir (فنير) أتى
3- retourner (روتورنه) رجع -قلب
4- rester (رسته) بقي
5- naître (نتغ) ولد
6- mourir (موغيغ) مات
7-sortir (سوغتيغ) خرج
8- entrer (أنتري) دخل
9- tomber (تونبي) سقط
10-monter (مونتخي) صعد
11- descendre (دسندغه ) نزل
12-arriver (أريفه) وصل
13- partir (بارتير) سافر - أنطلق